Неверные представления о коммуникативном расстройстве
This is a translation of another post: Myths about Developmental Language Disorder
by Karla K. McGregor, Ph.D.
Translation to Russian by: Arkady Kovelman
Downloadable Infographic
Неверные представления о коммуникативном расстройстве
Миф: люди с коммуникативным расстройством неправильно произносят звуки речи.
Правда: люди с коммуникативным расстройством испытывают трудности в понимании и использовании языка, когда они читают что-то или разговаривают с кем-то. Язык – это слова и грамматика, которыми пользуются, чтобы сообщить некоторые мысли. Язык – это движение рта, горла и легких для произнесения слов. Коммуникативное расстройство является не проблемой речи, а проблемой языка. Человек с коммуникативным расстройством может ясно произносить слова, но испытывать трудности в понимании слов, которые он читает или слышит, или трудности в нахождении правильных слов и верной грамматики, чтобы выразить свою мысль.
Миф: люди с коммуникативным расстройством не в состоянии правильно разговаривать на родном языке.
Правда: люди с коммуникативным расстройством испытывают трудности в изучении родного или любого другого языка. В каждом языке есть много диалектов, и все они представляют собой правильные системы коммуникации. Коммуникативное расстройство не является диалектом. Язык человека с коммуникативным расстройством является неполным, непоследовательным или незрелым в сравнении с языком его сверстников, носителей того же самого диалекта.
Миф: люди с коммуникативным расстройством интеллектуально неполноценны.
Правда: коммуникативное расстройство поражает людей с самыми разными уровнями интеллекта. Коммуникативное расстройство не является интеллектуальной инвалидностью. Люди с интеллектуальным расстройством могут быть очень умными, но иногда им трудно выразить свою мысль.
Миф: двуязычие является причиной коммуникативного расстройства.
Правда: двуязычие благотворно. Коммуникативное расстройство поражает как тех, кто говорит только на одном языке, так и тех, кто разговаривает на двух или более языках. Двуязычие дает своим носителям социальные и когнитивные преимущества. Родители, которые хотят, чтобы их дети были двуязычными, не должны бояться, что это вызовет у их детей коммуникативное расстройство.
Миф: плохое воспитание является причиной коммуникативного расстройства.
Правда: причиной коммуникативного расстройства является генетическое воздействие на развитие мозга. То, как родители разговаривают со своими детьми или читают им, не может быть причиной коммуникативного расстройства. Конечно, иногда трудно разговаривать с ребенком, языковые возможности которого ограничены. Логопед может научить родителей говорить и читать так, чтобы ускорить языковое развитие ребенка и улучшить общение с ним. Родители не создают проблем, но они могут помочь в решении проблем.