¿Tienes un trastorno del desarrollo del lenguaje?
This is a translation of another post, “Do You Have Developmental Language Disorder?” by Lisa Archibald, Ph.D.
Translation to Spanish by Silvia Nieva Ramos, Ph.D. and Barbara Convoy, Ph.D.
Publicado por:
Lisa Archibald, Ph.D.
University of Western Ontario
¡El trastorno del desarrollo del lenguaje es complicado de decir! Puedes decir “TDL” como abreviatura de “trastorno del desarrollo del lenguaje”. También está bien decir simplemente "Trastorno del lenguaje".
¿Qué es el TDL?
El TDL es una dificultad con el aprendizaje o el desarrollo del lenguaje. El término “lenguaje” se refiere a las palabras y expresiones que utilizamos para comunicarnos. El lenguaje puede ser hablado, escrito o de señas. Entonces, cuando hablas, escuchas, lees, escribes o haces señas, estás utilizando el lenguaje.
Cuando tienes el TDL, no te resulta tan fácil aprender el lenguaje. Las personas experimentan el TDL de maneras diferentes. Algunas de estas características podrían describir el TDL:
Necesitas más repeticiones para aprender palabras nuevas.
Tienes problemas para recordar palabras que conoces, incluso las que conoces bien.
Te cuesta juntar las palabras en oraciones para decir lo que quieres decir.
Tienes que pensar mucho para comprender a otra persona que está hablando.
No captas algunos chistes.
No captas algunos de los detalles cuando la gente habla mucho.
Tienes dificultades para leer y escribir.
Sientes que hablar y leer son mucho más fáciles para otras personas que para ti.
¿Cómo obtuve el TDL?
Si tienes el TDL, tu cerebro se está desarrollando de manera diferente al de los demás. No entendemos completamente por qué sucede esto. Pero sabemos dos cosas importantes: que TÚ no hiciste nada para causar el TDL, y que TUS PADRES no hicieron nada para causar el TDL.
¿Por qué la escuela es tan difícil para mí?
La escuela es difícil porque la mayor parte del aprendizaje que se hace en la escuela involucra el lenguaje. Tu profesor te dice cosas que necesitas saber. Tienes que leer cosas para aprenderlas. Tienes que hablar en presentaciones y escribir tu trabajo para mostrar tu aprendizaje. Y debes hacer todas estas tareas lingüísticas durante todo el día en la escuela. Es un trabajo duro para una persona con el TDL, por lo que es posible que te sientas cansado al final del día.
¿Mejorará mi TDL?
Sí, tu lenguaje seguirá creciendo. Aprenderás más palabras. Mejorarás al decir lo que quieres decir.Será más fácil comunicarte en situaciones familiares. Pero probablemente encontrarás nuevas situaciones que requieran un nuevo aprendizaje. Cuando estás aprendiendo algo nuevo, es posible que notes que por mucho tiempo te resulta difícil entenderlo.
¿Qué puedo hacer para mejorar mi TDL?
Piensa en cómo aprendes y qué te ayuda a comunicarte mejor. No tengas miedo de decirle a otra persona lo que debe hacer para ayudarte a aprender y comunicarte.
¿Qué me puede ayudar en estas situaciones?
Cuando alguien dice una palabra nueva o te dice algo complicado:
Podrías pedirles que lo repitan o que lo escriban. Podrías hacer un dibujo para ayudarte a recordar la palabra. Utiliza las estrategias que funcion en bien para ti.
Cuando estás tratando de juntar tus palabras:
Puedes hacer una pausa o usar otras palabras. Podrías practicar con anticipación. Utiliza las estrategias que funcion en bien para ti.
Cuando estés cansado o frustrado, aprender cosas nuevas será más difícil y encontrar las palabras será más difícil. ¿Qué es lo que más te ayuda a mantenerte tranquilo y preparado para la comunicación y el aprendizaje? ¿Dormir lo suficiente? ¿Hacer ejercicio? ¿Jugar con tus mascotas?¿Tomar un descanso? Utiliza las estrategias que funcionen bien para ti.
¿Quién me ayudará con mi TDL?
¡Probablemente haya muchas personas que te puedan ayudar! Éstos son sólo algunas:
Terapeuta del habla y lenguaje, también conocido como lo gopeda o fonoaudiólogo (o SLPen inglés):
Un terapeuta del habla y lenguaje es un experto en el lenguaje. Por lo general, un terapeuta del habla y lenguaje es la persona que diagnostica o identifica el TDL. El terapeuta del habla y lenguaje puede ayudarte a aprender el lenguaje y a descubrir las mejores estrategias parati.
Maestro:
Downloadable InfographicEl maestro de tu salón de clases puede ayudarte a comprender lo que sucede en tu clasey lo que necesitas aprender. Puedes decirle a tu maestro si tienes problemas en entender lo que estás aprendiendo o si tienes problemas para decir o escribir lo que quieres. Tu maestro puede ayudarte a encontrar una manera de demostrar todo lo que sabes. Puedes usar la hoja de trabajo aquí para decirle a tu maestro qué funciona mejor para ti.
Padres, familiares y amigos:
¡Todas estas personas también pueden ayudarte! La mayoría del tiempo, te entienden bien. Puedes ser tú mismo y ellos te entenderán. Si tienes dificultades o estás frustrado, puedes contarles sobre tu TDL. A veces es más fácil para las personas entenderte ya yudarte si saben que tienes el TDL. Depende de ti si quieres contárselo a otras personas.
¿Todo va a ser siempre difícil?
No. Al igual que todos, encontrarás las actividades que realmente te gustan y las que haces bien. Te concentrarás en ellas. Pero no te detengas ahí. ¡No olvides retarte a ti mismo de vez en cuando!
More: Developmental Language Disorder: The Childhood Condition We Need to Start Talking About